Settings

Change the language in webmail

Select a fixed account language or “Automatic” in webmail and check the display after reloading.

Requirement: Signed-in webmail in a desktop browser or the responsive web view; this does not cover the separate native app or the older mobile interface.

Step by step

  1. Webmail header with a German flag and “DE” language switch, and an open menu showing “Automatic”, German, English, French, Italian, Spanish, and Russian
    Click the flag and language abbreviation at the top right; the language selection opens below.

    In signed-in webmail, click the language abbreviation beside the small flag at the top right, for example “DE”. The menu shows “Automatic” and the available languages.

    Open language menu in signed-in webmail with Automatic and six fixed languages.
    The language menu offers Automatic, German, English, French, Italian, Spanish, and Russian.
  2. Select German, Russian, or another available language to use it as the fixed language for your account. The quick menu saves the account setting and reloads the view.

    General webmail setting with German selected as a fixed language.
    German was saved as the fixed account language in the quick menu and displayed after reloading.
  3. Select “Automatic” if you want to use the language selected on the public homepage in this browser at the same Skymail address. If you have not selected a language there, the browser or default language determines the choice.

    General webmail setting on Automatic with German currently displayed.
    Automatic was saved; German was the language in effect in this session.
  4. After reloading, check the interface language and the language abbreviation in the menu. The abbreviation shows the language currently in effect, even when “Automatic” remains saved in your account.

What you will see afterwards

After reloading, you see your selected fixed account language. With “Automatic”, the abbreviation shows the language currently in effect in this browser. If it does not match your preferred homepage selection, select the language there again or set it explicitly in webmail.

Common problems

  • The public language selection is not transferred to other devices or browsers; a fixed account language is stored in your account.
  • The quick menu is not the same interface as the separate native app or the older mobile web view.
  • Missing Russian translations in signed-in webmail may temporarily appear in English.

Related guides

More help

Personal premium support

Help with your account

Sign in to webmail and open personal support there. Your eligibility is checked in your account. Your requests do not appear in this public help section.

Go to webmail

No sign-in required

Cannot access your account?

If you cannot sign in, first check the password recovery guide. If no recovery method is available, you can submit a public account recovery request.

Forgot password Request account recovery